You do not need to manually tweak the app day by day. If your overall activity level increases over time, your maintenance calorie estimate will rise as well.
If you choose to eat above or below target on a high-activity day, just log it normally. The algorithm will still adapt over time.