Yes. You can use Google Health Connect to import your data.

Both the Android and PWA apps support CSV data import, so you can import data from any other app.

Import with Health Connect

Open Settings → Health Connect on Android. Allow MacroCodex to read the records you want to import, then use the import controls on that screen.

If no nutrition source appears, check that your logging app writes nutrition records to Health Connect and that MacroCodex has permission to read them.